愛より強く

愛する妻を亡くし人生に絶望したジャイト。自殺を図る遂げられず、心の病を治すための病院で目を覚ました。彼の魂の苦悩は続く。シベルは若くて美しいトルコ系ドイツ人。信仰心が厚く保守的なイスラム教徒の家族から逃れるために、自殺未遂のふりをする。結婚して家を出る意外以外に自由は得られないのだ。この二人が精神科クリニックで知り合った。シベルはジャイトに自分と結婚してくれと頼む。ジャイトは、彼女を救うため、そして自分の人生のなかで一つでも意味のあることをするためにと思い結婚を同意するのだった。こうして愛の無い結婚生活が始まった。二人はアパートを共有するが他は一切ない。彼女は自由を十分に味わい、彼はかつて恋人だった女性と時どき情事を持つ。ところが、ジャイトはシベルを愛するようになる。しかしシベルは他の男たちとの一夜だけの関係を続けるのだった。ある日、シベルに言い寄る男をジャイトが殺害してしまい、彼は刑務所に送られてしまう。シベルは、自分もまた彼を深く愛していることにやっと気づくのだった。シベルは、新しい人生を歩むためにトルコ、イスタンブールへと旅立つ。ジャイトへの永遠の愛を誓うシベルだったが、彼と会えない寂しさから、次第に酒、ドラッグへと溺れていく。引き裂かれた二人の運命。果たしてシベルはジャイトを待ち続けることができるのだろうか? 2004年のベルリン国際映画祭で金熊賞を受賞。